Validez preliminar del inventario de evaluación de riesgos criminogénicos YLS/CMI en adolescentes en Chile
DOI:
https://doi.org/10.47741/17943108.56Palabras clave:
reincidencia, menor infractor, evidencias, evaluación, riesgo criminogénico, trayectoria delictiva, YLS-CMIResumen
Antecedentes/objetivos. Los inventarios de evaluación de riesgos criminogénicos basados en evidencia resultan de gran apoyo para determinar los objetivos prioritarios en las intervenciones y prevenir la reincidencia en adolescentes infractores de ley. Esta investigación permite avanzar en la validación de instrumentos de evaluación de riesgos en adolescentes infractores en contexto latinoamericano. Se estudian las evidencias de validez para la versión adaptada a Chile, del Youth Level of Service/Case Management Inventory YLS/CMI.
Método. Mediante un muestreo incidental se obtiene una muestra de 129 adolescentes varones (14 a 19 años), cumpliendo sanción por la ley de responsabilidad penal.
Resultados y conclusiones. El YLS/CMI adaptado muestra adecuados niveles de confiabilidad y validez en la muestra estudiada. Solo el factor de educación y empleo no alcanza los alpha aceptables (Alpha: .51). Las evidencias de validez convergente y discriminante del YLS/CMI son satisfactorias, siendo el factor de tiempo libre el que menos discrimina entre reincidentes y no reincidentes mediante análisis retrospectivo. El estudio avanza en la disertación de la adaptación y validación del YLS/CMI para evaluar los riesgos criminogénicos en adolescentes chilenos infractores de ley.
Descargas
Citas
Alarcón, P. (2001). Evaluación psicológica de adolescentes con desadaptación social: Un estudio a través del MACI e indicadores de riesgo en el sur de Chile (Tesis de Magíster en Evaluación Psicológica Clínica y Forense). Universidad de Salamanca, Salamanca.
Alarcón, P., Laporte, C., Bustamante, G., Demers, B. & Reyes, A. (2006). Adaptación del Instrumento Ministry Risk/Need Assessment Form (MRNAF) a población chilena (Proyecto FONDECYT No 1070397). Temuco: Universidad de La Frontera.
Alarcón, P., Pérez-Luco, R., Wenger, L., Salvo, S. & Chesta, S. (2018). Personalidad y gravedad delictiva en adolescentes con conducta antisocial persistente. Revista iberoamericana de psicología y salud, 9(1): 58-74. https://doi.org/10.23923/j.rips.2018.01.015
Alarcón, P., Vinet, E. & Salvo, S. (2005). Estilos de Personalidad y Desadaptación Social Durante la Adolescencia. Psykhe, 14(1): 3-16. https://doi.org/10.4067/S0718-22282005000100001
Alarcón, P., Wenger, L., Chesta, S. & Salvo, S. (2012). Validez predictiva del instrumento de evaluación de riesgos y recursos para la intervención FER-R, en adolescentes chilenos infractores de ley. Universitas Psychologica, 11(4): 1195. https://doi.org/10.11144/1183
Andrews, D. A. (1990). Recidivism is predictable and can be influenced: Using risk assessment to reduce recidivism. International Association of Residential and Community Alternatives, 3(1):13-17.
Andrews, D. A., Bonta, J. & Wormith, J. S. (2006). The Recent Past and Near Future of Risk and/or Need Assessment. Crime & Delinquency, 52(1): 7-27. https://doi.org/10.1177/0011128705281756
Andrews, D. A., Guzzo, L., Raynor, P., Rowe, R. C., Rettinger, L. J., Brews, A. & Wormith, J. (2012). Are the Major Risk/Need Factors Predictive of Both Female and Male Reoffending?: A Test with the eight domains of the level of service/Case Management Inventory. International Journal of Offender Therapy and Comparative Criminology, 56(1): 113-133. https://doi.org/10.1177/0306624X10395716
Arbach-Lucioni, K. & Andrés-Pueyo, A. (2016). Violence Risk Assessment Practices in Spain. En J. Singh, S. Bjørkly & S. Fazel, International Perspectives on Violence Risk Assessment (pp.280-295). Nueva York: Oxford University Press.
https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780199386291.003.0019
Assink, M., van der Put, C. E., Hoeve, M., de Vries, S. L. A., Stams, G. J. J. M. & Oort, F. J. (2015). Risk factors for persistent delinquent behavior among juveniles: A meta-analytic review. Clinical Psychology Review, 42: 47-61. https://doi.org/10.1016/j.cpr.2015.08.002
Astorga, A. (2017). Valoración del riesgo, reincidencia y cumplimiento de condena en una muestra chilena (Trabajo fin de Máster). Universidad de Santiago de Compostela, Santiago de Compostela. Recuperado de h t t p s : / / w w w . r e s e a r c h g a t e . n e tpublication/320536253_VALORACION_DEL_RIESGO_REINCIDENCIA_Y_CUMPLIMIENTO_DE_CONDENA_EN_UNA_MUESTRA_CHILENA
Barry-Jester, A. M., Casselman, B. & Goldstein, D. (2015, abril). Should prison sentences be based on crimes that haven't been committed yet? Recuperado 31 de agosto de 2015, de http://fivethirtyeight.com/features/prisonreform-risk-assessment/
Bonta, J. & Andrews, D. A. (2007). Risk-needresponsivity model for offender assessment and rehabilitation. Ottawa: Public Safety Canada. Bonta, J. & Andrews, D. A. (2017). The Psychology of Criminal Conduct (Edición: 6). London; New York: Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315677187
Brogan, L., Haney-Caron, E., NeMoyer, A. & DeMatteo, D. (2015). Applying the RiskNeeds-Responsivity (RNR) Model to Juvenile Justice. Criminal Justice Review, 40(3): 277-302. https://doi.org/10.1177/0734016814567312
Burneo, A. (2017). Evaluación del riesgo de reincidencia en adolescentes infractores en medio abierto (Tesis para optar el título de Licenciada en Psicología). Pontificia Universidad Católica del Perú, Lima, Perú. Recuperado de http://tesis.pucp.edu.pe/repositorio//handle/123456789/9896
Cárcamo, J. (2011). Identificación de perfiles delictuales a través de la evaluación del instrumento infractores de ley: Santiago-Chile. Actas de Congreso (Vol. II: 05-19). Santiago de Chile: Pontificia Universidad Católica de Chile. Recuperado de http://www.pazciudadana.cl/wp-content/uploads/2013/12/vii-congreso_completo.pdf
Craig, L. A. & Beech, A. R. (2010). Towards a guide to best practice in conducting actuarial risk assessments with sex offenders. Aggression and Violent Behavior, 15(4): 278-293. https://doi.org/10.1016/j.avb.2010.01.007
Cuervo, K., Andrés, C., Gorriz, A. B., Villanueva, L., Carrión, C. & Busquets, P. (2009). Predicción De La Reincidencia Delictiva En Menores Infractores. International Journal of Developmental and Educational Psychology, 2(1):529-537.
Cuervo, K. & Villanueva, L. (2014). Analysis of Risk and Protective Factors for Recidivism in Spanish Youth Offenders. International Journal of Offender Therapy and Comparative Criminology, 0306624X14557917.
https://doi.org/10.1177/0306624X14557917
Cuervo, K., Villanueva, L., González, F., Carrión, C. & Busquets, P. (2015). Characteristics of young offenders depending on the type of crime. Psychosocial Intervention, 24(1): 9-15. https://doi.org/10.1016/j.psi.2014.11.003
Cuervo, K., Villanueva, L. & Pérez, J. M. (2017). Riesgo de reincidencia y evolución, a través del Inventario IGI-J en una población de menores infractores. Revista Internacional de Sociología, 75(2): 065. https://doi.org/10.3989/ris.2017.75.2.15.94
DeLisi, M., Vaughn, M. G., Salas-Wright, C. P. & Jennings, W. G. (2015). Drugged and dangerous: Prevalence and variants of substance use comorbidity among seriously violent offenders in the United States. Journal of Drug Issues, 45(3): 232-248. https://doi.org/10.1177/0022042615579237
Dietze, P., Jenkinson, R., Aitken, C., Stoové, M., Jolley, D., Hickman, M. & Kerr, T. (2013). The relationship between alcohol use and injecting drug use: Impacts on health, crime and wellbeing. Drug and Alcohol Dependence, 128(1-2): 111-115. https://doi.org/10.1016/j.drugalcdep.2012.08.013
Faílde, J. M., Dapía, M. D., Alonso, A. & Pazos, E. (2015). Consumo de drogas en adolescentes escolarizados infractores. Educación XX1, 18(2). https://doi.org/10.5944/educxx1.14600
Farrington, D. (1995). The Development of Offending and Antisocial Behaviour from Childhood: Key findings from the Cambridge study in delinquent development. Journal of Child Psychology and Psychiatry and Allied Disciplines, 36: 929-964.
https://doi.org/10.1111/j.1469-7610.1995.tb01342.x
Farrington, D., Ttofi, M. & Piquero, A. (2016). Risk, promotive, and protective factors in youth offending: Results from the Cambridge study in delinquent development. Journal of Criminal Justice, 45: 63-70. https://doi.org/10.1016/j.jcrimjus.2016.02.014
Flores, A., Travis, L. & Latessa, E. (2003). Case Classification for Juvenile Corrections: An Assessment of the youth level of service/Case Management Inventory (YLS/CMI). Cincinnati: OH: Division of Criminal Justice. Recuperado de http://www.icpsr.umich.edu/NACJD/studies/03965/version/1
https://doi.org/10.3886/ICPSR03965
Fontes, S., García, C., Quintanilla, L., Rodríguez, R., Rubio, P. & Sarriá, E. (2010). Fundamentos de investigación en psicología (1.a ed.). Madrid: Editorial UNED.
Fréchette, M. & LeBlanc, M. (1998). Delinquances et delinquants (8.a ed.). Chicoutimi: Gaëtan Morin.
Fundación Paz Ciudadana. (2010). Construcción de indicadores de reinserción social de adolescentes infractores de la ley penal (Informe Final). Santiago de Chile: Fundación Paz Ciudadana.
Garrido, V., López, E. & Galvis, M. J. (2017). Predicción de la reincidencia con delincuentes juveniles: adaptación del IGI-J. Revista sobre la Infancia y la Adolescencia, (12): 30. https://doi.org/10.4995/reinad.2017.6484
Garriga, A., Lubin, P., Merino, J. M., Padilla, M., Recio, P. & Suárez, J. C. (2010). Introducción al análisis de datos. Madrid: Editorial UNED.
Gendreau, P., Smith, P. & Theriault, Y. L. (2009). Chaos Theory and Correctional Treatment: Common Sense, Correctional Quackery, and the Law of Fartcatchers. Journal of Contemporary Criminal Justice, 25(4): 384-396. https://doi.org/10.1177/1043986209344552
Godoy-Cervera, V., Dzib, P., Aguilar, I., Villalba, D. K. & Singh, J. (2016). The Assessment of Violence Risk: The State-of-the-Art in Mexico. En J. Singh, S. Bjørkly & S. Fazel, International Perspectives on Violence Risk Assessment (pp. 258-269). Nueva York: Oxford University Press.
https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780199386291.003.0017
Goldstein, N., Houck, M. & Folino, J. (2015). Tópicos actuales de la investigación internacional sobre riesgo de violencia. Revista Criminalidad, 57(1): 27-43.
Graña, J. L., Garrido, V. & González, L. (2008). Reincidencia delictiva en menores infractores de la Comunidad de Madrid: Evaluación, características delictivas y modelos de predicción. Madrid: Agencia para la Reeducación y Reinserción del Menor Infractor.
Haqanee, Z., Peterson-Badali, M. & Skilling, T. (2015). Making "What Works" Work: Examining Probation Officers' Experiences Addressing the Criminogenic Needs of Juvenile Offenders. Journal of Offender Rehabilitation, 54(1): 37-59. https://doi.org/10.1080/10509674.2014.980485
Hilterman, E. L. B., Nicholls, T. L. & van Nieuwenhuizen, C. (2014). Predictive Validity of Risk Assessments in Juvenile Offenders: Comparing the SAVRY, PCL: YV, and YLS/CMI With Unstructured Clinical Assessments. Assessment, 21(3): 324-339. https://doi.org/10.1177/1073191113498113
Hoge, R. & Andrews, D. A. (2002). Youth level of Service/Case Management Inventory: User's manual. Toronto: Multi Health Services.
Hoge, R., Vincent, G., Guy, L. & Redondo, S. (2015). Predicción de riesgo y evaluación de necesidades de intervención con delincuentes jóvenes. Revista Española de Investigación Criminológica: REIC, (13): 8-40.
Hoge, R. & Andrews, D. A. (2011). Youth level of service/Case Management Inventory 2.0 (YLS/CMI 2.0):User's manual. Toronto, Ontario, Canadá: Multi-Health Systems.
Hoge, R., Andrews, D. A. & Leschied, A. W. (1994). Ministry risk/Need assessment form-intake manual and scoring key.
Jung, S. & Rawana, E. (1999). Risk and need assessment of juvenile offenders. Criminal Justice and Behavior, 26(1): 69-89. https://doi.org/10.1177/0093854899026001004
Laporte, C. (2006). Inventario de riesgos y necesidades ligadas a factores criminógenos: Guía del evaluador, Versión 2.0. Universidad de la Frontera.
Le Blanc, M. (2009). The development of deviant behavior, its Self-regulation. Monatsschrift für Kriminologie und Strafrechtsreform, 92(2-3):117-136.
https://doi.org/10.1515/mks-2009-922-304
Le Blanc, M. (2015). Developmental Criminology: Thoughts on the Past and Insights for the Future. En J. Morizot & L. Kazemian (Eds.), The Development of Criminal and Antisocial Behavior: Theory, Research and Practical Applications (pp. 507-537). Suiza: Springer International Publishing. https://doi.org/10.1007/978-3-319-08720-7_32
Loeber, R., Farrington, D., Stouthamer-Loeber, M., Moffitt, T. & Caspi, A. (1998). Development of male offending: Key findings from the first decade of the pittsburgh youth study. Studies on Crime and Crime Prevention, 7: 141-171.
López-Martín, E., Garrido, V., López-García, J. J., López-Latorre, M. J. & Galvis, M. J. (2016). Predicción de la reincidencia con delincuentes juveniles: un estudio longitudinal. Revista Española de Investigación Criminológica: REIC, (14): 6.
Maruschi, M. C. (2010). Avaliação de adolescente em conflito com a lei a partir dos conceitos de risco e necessidade associados à persistência da conduta infracional. Universidade de São Paulo, Ribeirao Preto, Brasil. https://doi.org/10.11606/D.59.2010.tde-12112013-155723
Maruschi, M. C., Estevão, R. & Bazon, M. R. (2013). Aplicação de Medidas Socioeducativas em Adolescentes: Avaliação Auxiliar às Tomadas de Decisão. Psico, 44(3): 453-463.
Millon, T. (1993). Manual of Millon Adolescent Clinical Inventory (MACI). Minneapolis: National Computer Systems.
Morizot, J. & Kazemian, L. (2015). The development of criminal and antisocial behavior: theory, research and practical applications. Suiza: Springer International Publishing. Recuperado de http://link.springer.com/10.1007/978-3-319-08720-7
Nunnally, J. & Bernstein, I. (1994). Psychometric theory (3rd edition). New York: McGraw-Hill.
Nurmi, J.-E. (2004). Socialization and self development. En R. Lerner & L. Steinberg (Eds.), Handbook of Adolescent Psychology (pp. 85-124). Hoboken: John Wiley & Sons, Inc.
Olver, M., Stockdale, K. & Wormith, J. (2014). Thirty years of research on the Level of Service Scales: A meta-analytic examination of predictive accuracy and sources of variability. Psychological Assessment, 26(1): 156-176. https://doi.org/10.1037/a0035080
Onifade, E., Davidson, W., Campbell, C., Turke, G., Malinowski, J. & Turner, K. (2008). Predicting Recidivism in Probationers With the Youth Level of Service Case Management Inventory (YLS/CMI). Criminal Justice and Behavior, 35(4): 474-483. https://doi.org/10.1177/0093854807313427
Peterson-Badali, M., Skilling, T. & Haqanee, Z. (2014). Examining Implementation of Risk Assessment in Case Management for Youth in the Justice System. Criminal Justice and Behavior, 42(3): 304-320. https://doi.org/10.1177/0093854814549595
Pimentel, A., Quintas, J., Fonseca, E. & Serra, A. (2015). Estudo normativo da versão Portuguesa do YLS/CMI: Inventário de avaliação do risco de reincidência e de gestão de caso para jovens. Análise Psicológica, 33(1): 55-71. https://doi.org/10.14417/ap.883
Schmidt, F., Hoge, R. & Gomes, L. (2005). Reliability and Validity Analyses of the Youth Level of Service/Case Management Inventory. Criminal Justice and Behavior, 32(3): 329-344. https://doi.org/10.1177/0093854804274373
Schmidt, F., Sinclair, S. M. & Thomasdottir, S. (2016). Predictive Validity of the Youth Level of Service/Case Management Inventory with Youth who have Committed Sexual and Non-Sexual Offenses: The Utility of Professional Override. Criminal Justice and Behavior, 43(3): 413-430. https://doi.org/10.1177/0093854815603389
Schwalbe, C. (2007). Risk Assessment for Juvenile Justice: A Meta-Analysis. Law and Human Behavior, 31(5): 449-462. https://doi.org/10.1007s10979-006-9071-7
Shepherd, J., Green, K. & Omobien, E. (2005). Level of functioning and recidivism risk among adolescent offenders. Adolescence, 40(157):23.
Singh, J., Condemarín, C. & Folino, J. (2013). El uso de instrumentos de evaluación de riesgo de violencia en Argentina y Chile. Revista Criminalidad, 55(3): 279-290.
Singh, J., Desmarais, S. L., Sellers, B. G., Hylton, T., Tirotti, M. & Van Dorn, R. A. (2014). From risk assessment to risk management: Matching interventions to adolescent offenders' strengths and vulnerabilities. Children and Youth Services Review, 47, Part 1, 1-9. https://doi.org/10.1016/j.childyouth.2013.09.015
Thompson, A. & Pope, Z. (2005). Assessing juvenile offenders: Preliminary data for the Australian adaptation of the youth level of service/case management inventory (Hoge & Andrews, 1995)*. Australian Psychologist, 40(3): 207-214. https://doi.org/10.1080/00050060500243491
Upperton, R. & Thompson, A. (2007). Predicting Juvenile Offender Recidivism: Risk-Need Assessment and Juvenile Justice Officers. Psychiatry, Psychology and Law, 14(1): 138-146. https://doi.org/10.1375/pplt.14.1.138
Vaswani, N. & Merone, L. (2014). Are There Risks with Risk Assessment? A Study of the Predictive Accuracy of the Youth Level of Service-Case Management Inventory with Young Offenders in Scotland. British Journal of Social Work, 44(8): 2163-2181. https://doi.org/10.1093/bjsw/bct059
Velásquez, J. (2014). El origen del paradigma de riesgo. Política Criminal, 9(17): 58-117. Vinet, E. & Forns, M. (2008). Normas Chilenas para el MACI: Una Integración de Criterios Categoriales y Dimensionales. Terapia Psicológica, 26(2), 151-163.
https://doi.org/10.4067/S0718-48082008000200001
Ward, T. (2002). The Management of Risk and the Design of Good Lives. Australian Psychologist, 37(3): 172-179. https://doi.org/10.1080/00050060210001706846
Ward, T. & Beech, A. R. (2015). Dynamic risk factors: a theoretical dead-end? Psychology, Crime & Law, 21(2): 100-113. https://doi.org/10.1080/1068316X.2014.917854
Wenger, L. & Andrés-Pueyo, A. (2016). Tests personológicos y clínicos en español para evaluar adolescentes infractores. Papeles del Psicólogo, 37(2): 89-106.
