Medications and information: implications concerning the allocation of civil responsibility for the development risk in Colombia

Authors

  • Olenka Woolcott Oyague Universidad Santo Tomás, Bogotá D. C., Colombia.
  • Paola Fonseca Castro Universidad Santo Tomás, Bogotá D. C., Colombia.

DOI:

https://doi.org/10.47741/17943108.10

Keywords:

client, consumer, information, medicines, medications, civil liability, to protect public health

Abstract

With the use of a dogmatic test as the methodological design of civil liability and the Consumer Right, the objective was aimed at verifying that the emergence of the special assumption of producer’s responsibility helps strengthen patients’ protection if the proposed possibility of medications, as inherently risky products, can contribute to harm those expected to consume them. The problem stands out with respect to drugs the adverse effects of which are revealed subsequently to their introduction in the market, which gives rise to the dilemma of deciding whether their adverse effects are revealed after their introduction in the market, which gives rise to the dilemma of whether the liability can be imputed to the faulty medication producer, understood as the research or investigation question. As a result, it was found that, indeed, articulating an interpretation in that sense is viable under the consumer’s protection right in Colombia, where there is an imputation of liability for damages deriving from the defectiveness including the absence of information.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Olenka Woolcott Oyague, Universidad Santo Tomás, Bogotá D. C., Colombia.

Doctora en Derecho de los Contratos y Obligaciones. Tutora de la Maestría en Derecho Contractual Público y Privado, Universidad Santo Tomás, y docente e investigadora en la Universidad Católica de Colombia, Bogotá D. C., Colombia.

Paola Fonseca Castro, Universidad Santo Tomás, Bogotá D. C., Colombia.

Especialista en Derecho de la Empresa. Estudiante de Maestría en Derecho Contractual Público y Privado, Universidad Santo Tomás, Bogotá D. C., Colombia.

References

Alpa, G. & Bessone, M. (1980). La responsabilità del produttore. Milán: Giuffrè.

Alpa, G. (1984). El caso "Saiwa". En AA. VV. La responsabilità in materia sanitaria. Atti del convegno nazionale tenuto a Bologna il 16 dicembre e a Ravenna il 17 dicembre 1983. Milán: Giuffrè.

Alpa, G. (1999a). La responsabilità civile. Milán: Giuffrè.

Alpa, G. (1999b). Nuove figure di responsabilità civile di dervazione comunitaria. Responsabilità civile e previdenza, Vol. LXIV, n.° 1,: 5-28.

Álvarez Vega, M. I. (s. f.). La responsabilità del produttore nel diritto spagnolo: il problema dei rischi di sviluppo. Recuperado de http://www.personaedan-no.it/dA/0983936561/allegato/AA_017794_resource1_orig.doc

Bauer de Camargo, A., Moreira, M., Inocenti, A., Oliveira, J. & De Bortoli, S. (2011). Eventos adversos causados por medicamentos en un hospital centinela del Estado de Goiás, Brasil. Rev. Latino-Am. Enfermagem, N.° 19 (2). Recuperado de http://www.eerp.usp.br/rlae

Cafaggi, F. (1995). La nozione di difetto ed il ruolo dell'informazione. Per l'adozione di un modelo dinamico-relazionale di difetto in una prospettiva di reforma. Rivista critica del diritto privato, pp. 447-480.

Cafaggi, F. (1997). La responsabilità dell'impresa per prodotti difettosi. Diritto Privato Europeo. Padua: Cedam.

Carnevali, U. (1977). La responsabilità del produttore di medicinali in una recente legge della Repubblica Federale Tedesca. Rivista diritto industriale, Vol. I: 476-494.

Carnevali, U. (2003). La novella tedesca sulla responsabilità del produttore di farmaci. Responsabilità civile e previdenza, pp. 291-315.

Comandé, G. & Ponzanelli, G. (Directores) (2004). Scienza e diritto nel prisma del diritto comparato. Atti del Convegno tenutosi a Pisa il 22/24 maggio 2003. Turín: Giappichelli.

Congreso de Colombia (2011). Ley 1480 de 2011, por medio de la cual se expide el Estatuto del Consumidor y se dictan otras disposiciones. Recuperado de http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=44306

Consejo de las Comunidades Europeas (1985). Directiva del Consejo de las Comunidades Europeas de 25 de julio de 1985, N.° 85/374, relativa a la aproximación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros en materia de responsabilidad por los daños causados por productos defectuosos. Publicado en Gaceta Oficial del 12 de septiembre de 1985, N.° 215 BIS.

Coppini, L. (2016). Consenso informato, informazione sanitaria e communicazione farmacéutica. Trento: Tangram Edizioni Scientifiche.

Cupp, R. (1999). Rethinking Consciuos Design Liability for Prescription Drugs: The Restatement (Third) Standard Versu a Negligence Approach. George Washington Law Review, Vo l . 63: 99-110.

Court of Appeals of New York (1852). Thomas and wife against Winchester. Recuperado de http://www.ric.edu/faculty/tschmeling/courses/commonlaw.html

Dorsner, A. & Scemama, A. (1977). Médecine et infor-mation du malade, en "Gaz. Pal.", I, pp. 430-455.

Ferrando, G. (1998). Consenso informato del paziente e responsabilità del medico. Principi, problemi e linee di tendenza. Studi in onore di Pietro Rescigno (pp. 200-230). Milán: Giuffrè.

Fusaro, A. (1986). La tutela del consumatore... in Europa. Il Corriere Giuridico, n.° 3: 331-337.

Henderson, J., Jr., & Twerski, A. (2001). Drug Designs are different. Yale Law Journal, N.° 111: 151-181.

https://doi.org/10.2307/797517

Jazape, B. (2009). El deber de información. En: Manual de derecho del consumidor (pp. 191-221) (Dir. Rusconi, D.). Buenos Aires: Abeledo-Perrot.

Lambert-Faivre, Y. (1979). Assurances des entreprises et des professions. Paris: Dalloz.

Mantilla, F. (2014). El riesgo de desarrollo en la respon-sabilidad por productos de derecho colombiano. Revista Ius et Praxis, año 20, N.° 1: 39-66.

https://doi.org/10.4067/S0718-00122014000100003

Ministerio de la Protección Social (1995). Decreto 677, por el cual se reglamenta parcialmente el Régimen de Registros y Licencias, el Control de Calidad, así como el Régimen de Vigilancia Sanitaria de Medicamentos, Cosméticos, Preparaciones Farmacéuticas a base de Recursos Naturales, Productos de Aseo, Higiene y Limpieza y otros productos de uso doméstico y se dictan otras disposiciones sobre la materia. Recuperado de: http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=9751

Ministerio de la Protección Social (2006). Decreto 2330 de 2006, por el cual se modifica el Decreto 2200 de 2005 y se dictan otras disposiciones. Recuperado de http://www.invima.gov.co/decretos-medicamentos/265-2330-julio-12-de-2006.html

Ministerio de la Protección Social (2007). Decreto 1403 de 2007, por el cual se determina el Modelo de Gestión del Servicio Farmacéutico, se adopta el Manual de Condiciones Esenciales y Procedimientos y se dictan otras disposiciones. Recuperado de: http://www.invima.gov.co/images/pdf/tecnovigilancia/buenas_practi-cas/normatividad/Resolucion1403de2007.pdf

Ministerio de la Protección Social (2011). Revisión de la normatividad relacionada con la política farmacéutica nacional, medicamentos. Recuperado de http://www.minsalud.gov.co/Politicas%20Farmaceuti-cas/Pol%C3%ADtica%20farmac%C3%A9utica/Documentos%20soporte/Revisi%C3%B3n%20de%20la%20normatividad%20nacional%20-%20Medicamentos.pdf

Owen, D. (2005). Products Liability Law. St. Paul: Thomson.

Parra, M. (2014). Responsabilidad por los efectos indeseables de los medicamentos. Centro de estudios de Consumo. Recuperado de http://www.uclm.es/centro/cesco/ServiciosSanitarios

Parra, M. A. (2011). La protección del consumidor frente a los daños: responsabilidad civil del fabricante y del prestador de servicios. Madrid: Reus.

Pasquau Liaño, M. (1995). La noción de defecto a efectos de la responsabilidad civil del fabricante por daños ocasionados por productos. Iniuria: Revista de Responsabilidad Civil y Seguro, pp. 181-128.

Portillo, I. (2010). Derecho humano a la salud: responsabilidad administrativa del Estado e industria por información inadecuada o falta de información en medicamentos. Tesis para obtener el título de Licenciado en Ciencias Jurídicas, Universidad de El Salvador. Recuperado del Repositorio Centroamericano CIIDCA: http://repositoriosi-idca.csuca.org/Record/RepoUES161

Presidente de la República de Colombia (1995). Decreto 677 de 1995, por el cual se reglamenta parcialmente el Régimen de Registros y Licencias, el Control de Calidad, así como el Régimen de Vigilancia Sanitaria de Medicamentos, Cosméticos, Preparaciones Farmacéuticas a base de Recursos Naturales, Productos de Aseo, Higiene y Limpieza y otros productos de uso doméstico y se dictan otras disposiciones sobre la materia. Recuperado de http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=9751

Presidente de la República de Colombia (2005). Decreto 2200 de 2005, por el cual se reglamenta el servicio farmacéutico y se dictan otras disposiciones. Recuperado de www.invima.gov.co/images/pdf/tecnovigilancia/.../Decreto-2200de-2005.pdf

Ramos, S. (2005). Responsabilidad civil por medicamento: el defecto de diseño. Revista para el análisis del derecho, n.° 287. Recuperado de http://www.indret.com

Reimann, M. (2003). Liability for defective products at the beginning of the twenty-first century: Emergence of a worldwide standard? The American Journal of Comparative Law, Vol. LI, N.° 4.

https://doi.org/10.2307/3649130

Shifton, M. (2002). The Restatement (Third) of Torts: Products Liability: The AlI's cure for prescription drug design liability. Fordham Urban Law Journal, Aug., N.° 1. Recuperado de http://www.the-freelibrary.com/The+Restatement+(Third)+Torts%3a+Products+Liability%3a+the+ALI'scure...-a094447685

Silverglate, S. (2001). The Restatement Third of Torts: Products Liability - the tension between product design and product warnings. Florida Bar Journal, Dec., N.° 1. Recuperado de http://www.thefreelibrary.com/The+Restaement+(Third)+of+Torts%3a+Prodcts*Liability+-the+tension...-a080900970

Solé, J. (2013). Responsabilidad civil del fabricante por los daños causados por el medicamento Agreal. Cuadernos Civitas de Jurisprudencia Civil, N.° 91: 265-286.

Sozzo, G. (s. f.). Riesgos de desarrollo y sistema de derecho de daños (hacia un derecho de daños pluralista). Recuperado de http://w.academia.edu/6492962/RIESGOS_DEL_DESARROLLO_Y_DERECHO_DE_DA_%C3%10S

Valsecchi, A. (1993). La responsabilità del produttore e nu-ove forme di tutela del consumatore. Milán: Egea.

Villalba, J. (2012). El deber de información en el derecho del consumo. Iusta, N.° 32, Vol. 2: 97-119.

Woolcott, O. (1999). I grandi orientamenti della giuris-prudenza civile e commerciale. I Fatti Illeciti (a cura de Giovanna Visintini) (pp. 866-894). Padua: Cedam.

Woolcott, O. (2007). La responsabilidad del productor. Bogotá: Ibáñez.

Woolcott, O. (2014). Nuevas dimensiones de la responsabilidad del paciente: en la responsabilidad médica, el derecho a la salud y el Estatuto del Consumidor. Principia Iuris, N.° 22: 237-266.

Published

2018-04-11

How to Cite

Woolcott Oyague, O. ., & Fonseca Castro, P. (2018). Medications and information: implications concerning the allocation of civil responsibility for the development risk in Colombia. Revista Criminalidad, 60(1), 79–93. https://doi.org/10.47741/17943108.10

Issue

Section

Statistical studies